院長のブログ

goの過去形はなぜwent

date:2019.05.23

おはようございます。

西大寺鍼灸整骨院 院長の竹原です。

突然ですが、goの過去形はなぜwentなのか考えたことありますか?

私はありません。英語が堪能な人でもそのまま覚えて使ってはると思いますが、
たまたまQUORAでみつけて、あ、なるほどそんな理由なんや!と思ったので載せてみます。



Q. なぜ 「go」 の過去形は「 went」でしょうか?



A. 異なる語源を持つからです。

goは古英語ではganで、その起源はインドヨーロッパ祖語(Proto Indo European)の語幹ghe- (手放す、開放する、等)にまで遡れます[1] 。

wentの方は古英語wendanからwend(進む)という動詞になり、その過去分詞形の変化したものが13–15世紀頃にgoの過去形を置き換えたそうです[2] 。なおwendという単語の方も現在の英語に残っています(変化はwend-wended-wendedで規則的ですが)[3] 。古英語wendanの起源はインドヨーロッパ祖語のwendh- (曲がる、編む、等)で、同じ起源を持つ言葉にwind (「巻く」という動詞の方)やwanderがあります。



とのことです!

また一つ賢くなりましたね!明日学校や会社でえらそうに教えてあげてください。

『ふーん、だから何?』と言われても、うろたえないようご注意ください。



西大寺針灸整骨院 竹原